Subiu na rede: a ciência em linguagem simples